ベストアンサー 英語 2012/09/09 22:59 which place are you from in Osaka？ これはどうゆう意味なんでしょうか… みんなの回答 （1） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー sayshe ベストアンサー率77% (4555/5904) 2012/09/09 23:02 回答No.1 あなたは大阪のどこの出身ですか？ 質問者 お礼 2012/09/09 23:10 ありがとうございます(T_T) 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学英語 関連するQ&A 英語：Which part of～? オーストラリアのどこ出身か聞く時 Which part of Australia are you from? で合ってますか？ アメリカの時は、Which state of United State are you from? でしょうか？それとも上と同じですか？ 2つの正誤の違い？ × 1945 is the year which the war ended in. ○ 1945 is the year in which the war ended. whichは前置詞と分けて使えると習いました。The Osaka hospital is the special place where I was born. =The Osaka hospital is the special place which I was born in. とならったので、whenのこれも出来ると思っています。なぜwhich ~~~inしてはダメですか？教えてください。 termの意味文の訳です。 term の英英辞書の意味文がよくわかりません。 [PHRASE] If you talk about something in terms of something or in particular terms, you are specifying which aspect of it you are discussing or from what point of view you are considering it. 『もし、何かについて” in terms of something”とか”in particular terms”等と話すなら、論じていてることの観点とか、考えていることはどの観点から来ているのかを特定していることになる』と感覚的に理解するのですが‥‥。文の構造がわからないので適当です。 which aspect of it you are discussing →あなたが論じている その、どの局面であるか from what point of view you are considering it →あなたがそれを論じているのはどの観点からか これら、which とwhatには 先行詞がありませんが、関係代名詞でしょうか？？ どうぞよろしくお願いします。 日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム 【至急】英語 教えて下さい [1]誤っている語を( )内から選び、訂正する。 1.( This ) is the place ( what ) the accident ( happened ). 2.Let me ( know ) the day ( which ) you ( are ) free. 3.Please ( tell me ) ( tha way which ) you ( succeeded in business ). 4.( That is ) ( the reason ) ( which ) I want to live in a big day. [2]次の英文を、関係代名詞を使ってほぼ同じ内容の１文に書きかえる。 1.We will soon be able to enjoy space travel. [The time で始めて] 2.Why did you do such a thing? I can't understand the reason. 3.I don't like the way he speaks. 4.She is now working in the hospital which she was born in. よろしくお願い致します。 英語問題 1:Do customers () smoke in restaurants bother you? (1)who (2)when (3)to (4)like 2:There was something about his story () made me suspicious. (1)what (2)whatever (3)which (4)whichever 3:Ken didn't believe () Jane said. (1)however (2)some (3)that (4)everything 4:You are the only man in the world () I can call my friend. (1)whose (2)which (3)that (4)what 5:Towns () attract tourists are usually crowed. (1)where (2)which (3)to which (4)in which 解答と和訳をお願いします 英語でこれはどう訳すんですか？ say in which photos you can see. これはどういう意味ですか？ 誰か教えてください。 say が訳せません... 英語問題 1:Do customers () smoke in restaurants bother you? (1)who (2)when (3)to (4)like 2:There was something about his story () made me suspicious. (1)what (2)whatever (3)which (4)whichever 3:Ken didn't believe () Jane said. (1)however (2)some (3)that (4)what 4:You are the only man in the world () I can call my friend. (1)whose (2)which (3)that (4)what 5:Towns () attract tourists are usually croweded. (1)where (2)which (3)to which (4)in which 解答と訳をお願いします 英語教えて 英語教えて I just graduated from grade 3 today. In the two months at least 18 of the. Grade are you in? ↑を日本語に訳すとどんな感じになりますか？ YAHOOの翻訳使うと 私は、ちょうど今日、等級3から卒業しました。 最低18の2ヵ月にの。 等級は、中であなたです？ となります。少し意味がわかりません だれかおしえてください 英語 文法 接続詞 ・日本文の意味に合うように、（ ）に適語を入れなさい。 （1）英語とフランス語の両方が、カナダで話されている。 （Both）Engish （and） French are spoken in Canada. （2）私たちは別の国々の出身だけれど、いい友達だ。 （ ）we are from different countries, we are good friends. （3）甲子園は大阪ではなく兵庫にある。 Koshien is ( ) in Osaka ( ) in Hyogo. （4）海外に行く前に、少しお金を両替しておきなさい。 Change some of your money (before) you go abroad. （5）家に帰ってくるとすぐに、彼は寝てしまった。 (As) (soon) as he came home, he went to bed. 予想できたところには候補を入れてみました。 間違っている可能性大なので間違っている個所は添削、よろしくお願いします_(._.)_ Where are you from? が正しい理由が分かりません・・ whereは関係副詞ですよね・・ 場所を表す副詞の疑問形ですけど fromは前置詞です。前置詞の前は名詞を 置かなければならないです。 ですから Where are you from? よりもWhere are you? にした方がいいと思うのですが、こんな英文聞いた事ありません・・。 What are you from? もいい気がするんですが これじゃ場所を聞いてないような気がします・・。 正直、混乱しています。 一体場所を表す副詞とは何なのでしょうか。 Where are you going? と Where are you going to? ならば前者が正しいことは分かりました。 ↓から検索したのですが http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=380899 これは納得できるのです。 『英語のwhereはto, at or in what placeという 意味があるのですから、Where are you going to?とする必要はありません。』 ↑この説明で。 fromが問題なのですか？ ・・英語を何年もやってますが、この事をふと考えてしまい、ものすごい不安に襲われています・・ 英語問題 1:That was the year () l was born. (1)where (2)into which (3)in which (4)at which 2:This must be the novel Mr.Matsuyama () his lecture. (1)had referred in (2)had referred to (3)referred to in (4)was referred to 3:This is a photo of the house () before we moved to Osaka. (1)where we lived in (2)we lived (3)with which we lived (4)we lived in 4:This is the village () our teacher was born. (1)which (2)that (3)in that (4)where 5:This is the place () l have long wanted to visit. (1)where (2)which (3)what (4)in which 解答と和訳お願いします 英語を日本語になおして下さい メールの内容の訳がわからないところだけ抜き出してみました。 何となくわかる気もするんですが、正確な訳が知りたいので教えて下さい。 翻訳サイトで調べてみたのですが、しっくり来ないんです。よろしくお願いします。 １）I cannot have added pressure which you place on me ２）whilst i understand your annoyance i could not avoid this ３）we are a great distance apart ４）I feel you expect too much from me ５）I am sorry that i cannot respond as you wish 英語に関してです。 this is where i went last yearという例文を見ました。where以下が、省略したthe placeを修飾しているのはわかるのですがこのthe placeってのはi went to の目的語だと思うんですよ。しかしwhereというのはin whichの書き換えですので ~ in the placeとならくはならないはずだと思うのですがそうなっておりません。the place to where i went であれば納得できますが、これはどういうことでしょう。 英語で出された問題。 If you were located in a completely sealed room with rigid walls and the system is chosen to be the atmosphere outside the room, calculate how much work you do to the air in the atmosphere by the air which you breathe out for one day(out only, not those breathed in). Assuming each mouthful of gas coming out from mouth is about 100mL. All air breathed out are collected in an ideal elastic bag. これは物理の問題なんですが、問題の意味がいまいちよくわかりません。特に最初の文の意味が分かりません。 このとき、部屋の壁は動かないので体積変化はしませんよね。部屋の中の気圧が変わりますが、体積が変わらないので結局仕事は0という事でいいんでしょうか？ とにかく問題の意味がいまいちよくつかめないので自信がないんですが、どなたはわかる方教えてください。 Where are you ?という文 Where are you ? という文の構造が良く分かりません。 (1) Where are you from ? とか (2) Who are you ? であれば (1)は元の文が You are from 〇〇. ですし、 (2)の元の文は You are 〇〇. だと思います。 しかし Where are you ? という文は You are in 〇〇. などのように、前置詞が本来はいるはずだと思いますが、 それがありません。 「あなたはどこにいますか？(電話などの状況)」と聞く際は Where are you in ? などと聞くのが正しいのでしょうか？ これは分詞、もしくは関係詞？どちらが的確でしょうか 英語の勉強をしています。下記の文が正しいかどうか、また間違っていれば正解を教えて下さい。 「昨日、私達があなたに渡した５つの購入物の中に、 あなたが、今探している特定の購入物は含まれていませんでしたか？」 1. Wasn't there the purchase you looking for in 5 purchase which you got ｆrom us yesterday? あなたが探している購入物～ というのを the purchase you looking for と分詞を使ったのですが、 2. Wasn't there the purchase which you are looking for in 5 purchase which you got from us yesterday? というように関係代名詞にして which you are looking for の方が良いのでしょうか。 1.のように分詞を使った場合、 あの位置にyouを入れて「あなたが探している～」とするのは違和感がありますし、 そもそもどっちの文にも違和感があるのが正直な感想です。 自分で考えておきながら looking for のあとの in もしっくりこないです。 2.のように1つの文で関係代名詞のwhich ２回つかうのもなあ・・・と。 英語が得意な方からしたら、支離滅裂な英作をしていると映るかも知れませんが どうか、回答や解説を宜しくお願いします。 ｓｖとｖｓの順番 have you already decided which hotel you are going to? という文があるんですが、 which hotel you areなのか、which hotel are you なのかいつもわからなくなるんですが、 この順番はｓｖなのかｖｓなのか何か規則はありますか？ 類似の文で What year are you in college? この文はare you ｖｓ の順番ですよね？ 毎回どちらがどちらなのかわからなくなります。 英語訳してください 下記の文章を訳してください！！ いまいち意味が分かりません… Please could you URGENTLY confirm the following information :- - Please confirm that you are the presenting author for this abstract We cannot consider your abstract for inclusion in the Congress until we receive this information. I look forward to hearing from you. 英語力がたりません。。どれくらい通じているかが知りたいです お願いします この英語は不自然ですか？直すべき箇所ありましたら教えてください。教科書的な英語ではなくていいので、日常会話的な範囲で間違えや分かりづらい部分あったら教えてください。 相手から届いたので初めてこちらからメールするという状況です。 Hi, How are you doing? Thank you for your message. Im glad to hear from you. are you interested in Japanese? thats good, thank you! I'll tell you about Japanese culuture, and help your Japanese. お願いします。 from which Anglo-Saxons are one of the Germanic tribes that migrated from northwest Germany in the mid-fifth century,from which the British people are descended from. from whichのfrom descended fromのfromと2つあり、それぞれの役割がよくわかりません。 whichの前にfromがあるのでdescended fromのfromは不要かと思うのですが・・・＿？ 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 今も頑なにEメールだけを使ってる人の理由 日本が世界に誇れるものは富士山だけ？ 自分がゴミすぎる時の対処法 妻の浮気に対して アプローチしすぎ？ 大事な物を忘れてしまう 円満に退職したい。強行突破しかないでしょうか？ タイヤ交換 猛威を振るうインフルエンザ カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
ありがとうございます(T_T)