- ベストアンサー
あっさり英訳してください。
what STYLE or master of razor shave best? where can I know more about the maker of the razors? ----答えの英訳をお願いします--------- 剃刀は砥石で研いでください。 剃刀のメーカーについて私は情報を持っていません。
- arigatou_Japan
- お礼率20% (118/588)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数0
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
* what STYLE or master of razor shave best? 剃刀のどんなタイプや職人さんのものが一番良く剃れますか？ * where can I know more about the maker of the razors? 剃刀のメーカーについてどこでもっと知ることができますか？ * 剃刀は砥石で研いでください。 Please sharpen your razor with a whetstone. * 剃刀のメーカーについて私は情報を持っていません。 I do not have much information about razor makers.
その他の回答 (1)
noname#175206
回答No.2
あっさりですか？ ならこう（答の部分のみ）。 It's DIY.
