英訳お願いします。

質問

『私の心はいつも、あなたを受け入れる準備が出来ています』

回答No.2

sayshe · ベストアンサー

I am ready to accept you anytime.

お礼

わかりやすい回答、どうもありがとうございました。

回答No.3

princelilac

My heart is always ready to be with you.

お礼

回答どうもありがとうございました。

回答No.1

marbleshit

My heart is preparing to plug you in.

お礼

回答どうもありがとうございました。参考になりました。