英訳お願いいたします。
・あなたが日本に来てから、私は仕事の休みが1回しかないんだ。
〇日が休みだよ。
・あなたが日本に来てくれるだけで嬉しいよ。ありがとうね。
・仕事の日は仕事が終わったらあなたのところに駆け付けるからね！
もしかしたら何日かは家に帰らなくちゃいけないかもしれないけど…
・1月の仕事のスケジュールはまだ出ていないんだけど、先輩に代わって私がスケジュール作成するんだ。もうすぐにあなたに教えられると思うよ。
・私もあなたの好きなこと、好きな物、好きな色、…その他もっと知りたい。
・友達と夜ご飯を食べに行ってきたよ。ベルギーでの写真を見せてあげたよ。
友達が凄い！綺麗！行きたい！って言ってたよ。
ありがとうございます。
お礼
助かりました。 ありがとうございました！