インドネシア語のわかる方、教えてください！

質問

先日バリ島のレストランで息子とたくさん遊んでくださった店員さんに、写真とメッセージを送りたいのですが、下記の文章を訳していただけませんでしょうか。

こんにちは。
先日は、息子とたくさん遊んでくださってありがとうございました。
息子は初めてのバリでしたが、とても楽しかったようです。
お姉さんに遊んでもらった時間は本当に素敵な思い出です。
いっしょに写っている写真を見て、ちょっとだけ泣いていました。
また会いに行きます！
お体に気をつけて。

以上です。大変お手数おかけ致します。

回答No.1

無 鉄砲（@without-a-gun） · ベストアンサー

あまり自信がないのですが、他に回答がなければ使ってください。

Halo,

Saya berterima kasih kepada Anda bahwa Anda bermain dengan anak saya banyak beberapa hari lalu.

Ini adalah kunjungan pertamanya ke Bali dan ia tampaknya menikmatinya.

Ia suka untuk mengingat hari ia bermain dengan gadis Anda.

Ia menjadi sentimental ketika melihat gambar yang diambil dengan gadis Anda.

Kami akan kembali bertemu denganmu!

Jaga dirimu,

お礼

本当にありがとうございます！！
早速メッセージを送りたいと思います。
わざわざ訳してくださって感謝します！！