英文の訳をお願いしたいのですが。

2012/05/20 11:44

教科書の英文なんですが、どうしてもうまく訳せないところがあったのでお願いします。 There are many layers of rock and clay below the surface of the ground. 上の文です。よろしくお願いいたします。

質問者が選んだベストアンサー

2012/05/20 11:54 回答No.1

地面の下には岩や粘土の層がたくさんある。

2012/05/20 12:03 回答No.2

地面の下には岩や粘土から成る多くの層がある。どこまで自分でtryしました?　どの部分がわかりませんでした? そういうのがあればもう少し説明が加えられるんですが...

質問者

説明不足で申し訳ないです。 There many layers of rock and clayというところまでは理解できたのですが below the surface of the ground の部分が分からなかったので・・・