和訳をお願いします。

質問

相手に商品写真の要求と注文数を送った返事がこれです。
短い文章ですが後半何を言っているのか解りません。
翻訳お願いします。

I do have them available now if seriously interested in purchasing a
pair,pleqse keep me posted for details on delivery and pics as well.

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

現在在庫がありますので、どうしても一揃い（２個）買いたい、と言うことでしたら、（ご希望の）送り方の詳細や写真についてご連絡ください。

q と a は、キーボードの隣り合わせですから pleqse は　please　と打ち込む指が滑ったものでしょう。pic は picture「絵」「写真」の略として使われますから、ご質問の「商品写真」の事と思います。