• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:下記の英文の意味を教えて下さい。)

Reordering and New Releases: A Sneak Peek into Our Stock

このQ&Aのポイント
  • Discover the availability of old items and the reordering process based on customer demand. Special orders are possible for a minimum order of 2 pieces. Find out which items are currently in stock.
  • Sold out items are generally not the most popular ones. However, the AAA tote and the BBB have been highly sought after and are expected to perform well in the USA. Pre-orders for the upcoming release of the CCC are now open, with the release date just a few days away.
  • Our stock is constantly evolving to meet customer preferences. Reorder old items with a minimum order of 2 pieces. The AAA tote and the BBB are highly recommended, while the CCC is about to be released, creating a buzz among our clientele.

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

旧製品については再発注可能です。現時点では在庫を保有していませんが、あなたが興味を持たれている製品については2個(一部製品に関しては3個)の発注をいただけるようであれば特別に再発注を行います。 一般的には、売り切れ製品に関してはあまり売れ線の商品ではありません。AAAトートに関していえばとても人気のある商品でUSAでよく売れています。BBBに関しても同様です。 我々は現在CCCという商品を発注しており、これは多数の顧客が入荷を待っている状態です。もしあなたが(このCCCという商品の)発注を検討している場合、予約注文は一両日中に入れる必要があります。 ---- 以上、ご参考まで。