ベストアンサー 英文がでてきません 2012/03/28 20:02 あるウエブサイトに対し A を見ることは出来ますか? (Aを閲覧したいためですが) 英文ではどう表現しますか? よろしくお願いします みんなの回答 (1) 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー princelilac ベストアンサー率24% (1618/6634) 2012/03/28 21:17 回答No.1 Can I see A? が最も簡単です。 質問者 お礼 2012/03/28 21:40 わざわざお答えいただいて、ありがとうございました 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学英語 関連するQ&A 【】内の英文の意味 【】内の英文の意味 先日宿題を出されたのですが大体の英文の意味はわかるものの【】内の英文はどういう意味なのか、またなにを書くのか理解ができません。教えて頂けないでしょうか 1. If you could put up a new website on any topic, what would it be? a. Why you have chosen this topic? 【 b. What the website would contain?】 【c. Who do you think might be interested in going to your website?】 英文を訳したいのですが… 以下の英文があります。 Consider a number some ten thousand million million times as great. これを訳すと、 その数の100億倍のさらに100万倍くらいの数を考えて欲しい。 となるのですが、どうしても自分で解くことが出来ませんでした…。 millionが2つ重なっていて、英文を見れば見る程解らなくなってしまって…。 100億倍と100万倍という表現がありますが、双方英文中で見受けられますでしょうか。 また、こういう様な英文を解くにあたって着眼すべきポイントはありますか? すみませんが、何卒よろしくお願いいたします。 英文を作ってみたのですが、見てもらえますか? こんにちは。アメリカのある会社からからAというものを注文したく、 英文を作ってみたのですが、英語が初心者のため、質問がありましてアドバイスいただけると助かります。Aというものは航空便で大量に送ると運送会社に提出する 必要な書類が増えるので、相手は書類が必要ない最低数量しか販売してくれません。(書類作成がめんどうですので相手が嫌がっています) ですので大量に購入すると言えば、送ってくれるかもしれませんので それを英文で伝えたいのですが・・。とにかく伝わればよいので・・。 I am sometimes buying A from you. Your A is very high-quality. I would like to do order A of 100kg. Can you send Japan A of 100kg? If it is possible, I will order on your web site at once. 私は時々あなたからAを購入しています。 貴方のAはとても高品質です。 私は100kgのAを購入したい。 貴方は100kgのAを日本に送る事ができますか? もし可能なら、すぐにウェブサイトから注文します。 英文について 英文について 一年ぶりに再会した友人に恋をしました。 その友人に英文でメッセージを送りたいのです。 直訳で「あなたと再会出来て良かった」という意味になれば 多少表現が違っても構わないので そういった意味の英文を考えていただけないでしょうか? ちなみに告白(好き、愛してる等)は入れないでほしいです。 再会出来た喜びだけを表現したいのです。 簡単な、わかりやすい英文じゃなくても大丈夫ですが その英文の訳を書いていただけると助かります。 よろしくお願いします┏○ペコ 英文を訳してください。 Yes commercial use is possible of all Makoweruk fabrics on the website www.makoweruk.com except The Very Hungry Caterpillar which is a licensed design. 上記の英文を日本語に訳して下さい。 お願いします。 どなたか英文のチェックをお願いします。それと分からないところ教えて下さ どなたか英文のチェックをお願いします。それと分からないところ教えて下さい! (1)私は元気がないです。なぜなら日本は今すごい猛暑だから! I'm tired. Because Japan is an intense heat.(so hotでもいいですか?) (2)でも毎日絵(イラスト)は描いてるよ。好きだからね 英文わかりません (3)私のプロフィール画像が気に入った? Do you like my profile picture? (4)それは((3)で言うプロフィール画像です)私のウェブサイトにあるけど、場所が分からないと 思うのでトップ記事におきます。見てね。 以上よろしくお願いします! それと「あなたの住んでいるところも暑いですか?」も教えて下さい。 相手の国が分からないのですが、その場合の表現はどうなるのでしょうか 英文にしていただけませんか? 『全てにおいて自分を上手く装うこと』 これをassumeという言葉を使って英文にして下さい。 その他にもっと良い表現があれば他の英文も教えて頂ければ嬉しいです。 宜しくお願いします。 英文についてお願いします。 『全てにおいて自分を上手く装うこと』 これをassumeという言葉を使って英文を作って頂けませんか? その他にもっと良い表現があれば他の英文も教えて頂ければ嬉しいです。 宜しくお願いします。 「~について書かれている」という英文 「~について書かれている」という英文はどのようにして書けば 良いのでしょうか? 例えば、以下の文はどうなりますでしょうか? ------ このウェブサイトは、私がアメリカに住んでいた時に、 興味があると思った時の事について書かれています。 ------ 下の文が自分が考えたものですが、あっていますでしょうか? the web site is written that I thought when I lived in America, I interested things. アドバイスを頂きたく思います。よろしくお願いします。 インターネットのwebsiteを閲覧する、とか掲示板を閲覧する、は英語 インターネットのwebsiteを閲覧する、とか掲示板を閲覧する、は英語でどのように表現しますか?複数の表現が知りたいです。 英文を見ていただけませんか お世話になっています。下記の用に言いたいのですが、この英文で意味を表現できているか見ていただければ助かります。 「残業で来れない時は、出来れば留守番電話にメッセージを入れといて頂きたい。そうすれば、私は○○まで行かなくて済むので」 と言う英文を書きたいのですが、下の表現であっていますか? when you have to work overtime,and you can't come I'd rather you leave a message on my answering machine . then,I need not go to ○○. です。よろしくお願いします 新・基本英文700選について 現在、新・基本英文700選を使用しています(2周目)が、難解な表現や見かけない表現があります。ですが、新・基本英文700選はたいへんすばらしい若しくは悪いなどと言われていますが、どこが良いまたは悪いのでしょうか? バスケットボールを扱った英文 バスケットボールの歴史などを扱った英文の載っている英語長文の参考書・問題集・ウェブサイト等ないでしょうか?できれば中3程度の実力でも読めるものだとありがたいです。 もし知っておられたら教えていただきたいです。 よろしくお願いします。 「但し~の場合は除く」「但し~の場合はこれに含まれない」の英文は? こんにちは。 英文契約書に、 「但しA社が○○する場合は除く」または 「但しA社が○○する場合はこれに含まれない」 という一文を付け加えたいのですが、 どのような英語表現が適切でしょうか? いろいろ調べましたが、ピンとくる回答が見つからなくて・・・ ご存知の方、宜しくお願いします。 英文、教えて下さい!!! 私は、昨日避難訓練のため小学校に子供を迎えに行きました。 I went to the elementary school to meet a child for ・・・ yesterday. 自分なりに英文を考えてみましたが、 「迎えに行く」と「避難訓練」が分かりません。 英語でどう表現すればいいのでしょうか? 英文へお願いします。至急 「あなたの笑顔のために尽くします」というような意味あいを英文で表現するとしたらどのような表現になるのでしょうか? 英文でアンケートを作っています。文が分かりません。 こんにちは。現在、英文でアンケートを作っています。アンケート文で分からない表現が4つあるので教えてください。 ・「どちらでもない」(選択肢の表現。ほかの選択肢として、「はい」、「いいえ」がある文です) ・「最も当てはまるもの1つに丸を付けてください。」(質問文の表現) ・「当てはまるものすべてに丸を付けてください。」(質問文の表現) ・選択肢に "I"という主語はいりますか。例えば「英語の本を読みたい」という文は "I want to read a book in English"というようになりますか。 以上の4つです。4つ一気にとは限らず、1つだけでも教えていただけたら嬉しいです。 「英文アンケートにこのような表現はない」という意見がありましたらご指摘ください。その時、それに代わる文章を教えていただけたら幸いです。私が行うアンケートの原文は日本語なのですが、卒業論文に載せるため、現在英訳しています。 英文アンケートを作成するのは初めてなので、分からないことばかりです。どうか、よろしくお願いします。 クレーム英文 "Your website will not accept my credit card details" etc. という英文があるのですが、こなれた感じに訳す場合、どういう訳になりますか? よろしくお願いいたします。 この英文はおかしいでしょうか? 私にとって英語でのコミュニケーションは課題であるので、英語を勉強しています。 と英文を書きたいです。 I’m studying English,because communication in English is a challenge for me. このように書いてみましたが、文法がおかしい、他にもっと良い表現があるなど ありましたら教えてください。 初歩的すぎる質問ですみません。よろしくお願いします。 英文または単語を教えてください。 日本で言う、子供の、「オムツが外れた・取れた!!」と嬉しい意味をこめて表現するのは英文では どう表現するのか、教えてください。 注目のQ&A 「前置詞」が入った曲といえば? 新幹線で駅弁食べますか? ポテチを毎日3袋ずつ食べています。 優しいモラハラの見抜き方ってあるのか モテる女性の特徴は? 口蓋裂と結婚 らくになりたい 喪女の恋愛、結婚 炭酸水の使い道は キリスト教やユダヤ教は、人殺しは地獄行きですか? カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他(語学) カテゴリ一覧を見る あなたにピッタリな商品が見つかる! OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど
お礼
わざわざお答えいただいて、ありがとうございました