• ベストアンサー

以下の文章を英文にして頂けないでしょうか?

こんにちわ。 山田太郎です。  ●●●の件ですが許可致します。 最後にお聞きしたいのですが▲▲▲の制作は進行中なのでしょうか? 私としては▲▲▲の改変キャラも制作したいと思っております。 正直▲▲▲のドット絵待ちの状態です。 ▲▲▲が公開される事を楽しみにしております。 それでは失礼致します。 コチラの文章を英文にして頂けないでしょうか? 宜しくお願い致します!

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

Hi (Geor/Mary/Mr/Ms XXX) I am Taro Yamada. Regarding ●●●, I give you permission . By the way, is the prodiction of ▲▲▲ in progress? I am interested in creating the altered character(s) for ▲▲▲.  (改変キャラが複数なら s を使ってください)  Frankly, I am waiting for the dotted picture of ▲▲▲. I am looking for the release of ▲▲▲. Take care.

関連するQ&A