一方面...一方面...で例文お願いします。

質問

中国語で質問です。以下の中国語の例をください。

今中国語の勉強しているのですがこのワードの例がうまく作れません。教えてください。お願いします。あとできれば何かアドバイスはありませんか。

もしできれば一方面.......一方面.......と一方面......另一方面の違いを教えてください。

回答No.1

1159484288 · ベストアンサー

中国人です。
下記の例を挙げますが、100%正しいという自信がありませんが、ご参考にください
(日本語自体がおかしいなところがあるかもしれませんが）

大学の受験が目の前に来て、健一は　「一方面」　バイトして学費を稼ぐ　「一方面」　復習して受験の準備をしてます。

日本語の「ーーながらーーー」の使い方に似ていると思います。

健一の母は「一方面」東京の大学に受かって欲しい　「另一方面」息子が離れてしまうのが悲しい。

日本語の「－－－ですがーーー」、「---けどーーー」の使い方に似ていると

補足

ご回答ありがとうございます。1159484288さんすみません・・・・できれば中国語の例文をお願いしてもよろしいでしょうか？