I remember that when I listened to these lyrics for the first time, I empathized with them very much because I am also an awkward and poor communicater.
I remember having the same feelings when I heard this song the first time, as I have a similar problem of not getting my message crossed due to the poor choice of words when speaking to others.