- ベストアンサー
英語に訳してください！
「私たちは日本の将来を考えていかなければならない」 を英語に訳してもらえないでしょうか？ We must look forward Japan. ではさすがにダメですよね(汗) 英語が大の苦手なので済みませんがよろしくお願いします・・・
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
We (will) have to be thinking of the future of Japan. 文を見ると進行形の雰囲気なので、進行形にする。さらに、未来思考であるから、未来の時制にするのもよいかも。
その他の回答 (1)
- cbm51910
- ベストアンサー率60% (460/762)
回答No.1
We must deliberate on the future of Japan. [ご参考] http://ejje.weblio.jp/content/deliberate http://eow.alc.co.jp/deliberate/UTF-8/
質問者
お礼
ありがとうございました！
お礼
ありがとうございました！