英語に直して下さい！

質問

「いつも僕の傍に居てくれてありがとう。君のお陰で僕がいる。なによりも大切な君に8888ツイートを送るよ。これからも、ずっと僕の傍にいてね。」

をネイティブな英語に直していただきたいです！ツイートとは、Twitterのことです。
よろしくお願いします！

回答No.1

kannazuki123 · ベストアンサー

こんな感じではどうでしょうか。
ご参考まで。

Thank you for always being with me.
I cannot live without you.
You are the most important thing in my life,
and I send you my 8888 tweet.
Please stay beside me forever.

お礼

お礼が遅くなってしまって申し訳ありません。
とてもご丁寧なご回答ありがとうございます！
☆
ありがとうございます！