• ベストアンサー

短い文です。英訳して下さい。

誰かに殴られた(叩かれた、ソフトな言い方の方で)ような顔してる今 親知らずを抜いたのでこの会話なのですが笑 訳お願いします。

  • 英語
  • 回答数3
  • ありがとう数0

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.3

Now I look like I've been punched in the face.

その他の回答 (2)

  • ID10T5
  • ベストアンサー率31% (732/2312)
回答No.2

Now you look like you've been beaten. なんて言いそうですね。

回答No.1

He is doing expression which was knocked.

  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 英語

関連するQ&A

注目のQ&A

カテゴリ

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する
質問する