- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：プロフィール文を英語で書きたい）
How to Write an English Profile for an International Community Site
このQ&Aのポイント
- I want to write a profile in English for an international community site that is the equivalent of a Japanese community site where I currently play.
- I registered for the international version of the community site, but someone else had already registered with my usual handle name, so I had to register with a different name.
- I am thinking of including the following sentence in the profile on the international community site: 'I go by [Your Handle Name] on [Community Site Name], which is the equivalent of [Japanese Community Site Name].' However, I am not sure what English sentence to use.
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#175206
回答No.1
In Japanese local community ◯◯ of □□, my online name is △△. でいいんじゃないでしょうか。
お礼
ご回答有難うございます。 参考にさせて頂きます。