英検一級のエッセイ問題で“I”を使うのは良いか

質問

こんにちは。

表題の通りなのですが、英検一級の一次試験にあるエッセイ問題では、
“I”を使って自分の意見を述べてもよいのでしょうか？

例えば“I don't think college education is essential for everyone for three reasons. First,...”など。

論文と違いエッセイでは“I”を使って良いと昔習ったのですが、
英検の過去問題にある模範解答では一切“I”が使用されていなかったので
少し不安になった次第です。

回答No.1

juichikumi · ベストアンサー

あれっ？　簡単なご質問なのでどなたかがもう答えていると思ったら回答がきませんね。

では、わたしのほうから。

こたえは YES です。まったく問題ありません。

ただし、あなたの英語のレベルがどれくらいかわからないのでピンとはずれかもしれませんが、ひとことつけ加えます。

日本人の悪い癖で、「わたしは～だと思います。～と考えています」と同義のつもりで 'I think...' を多用する人がいますが、これは「わたしはよく分かりませんが、ただの推測にすぎませんが～」みたいな意味を出してしまいますから、注意が必要です。

文章を書く場合、かならず論理の展開をしっかりさせて、「AだからB.B＝C.したがって、AはCにつながる」のように書くということを徹底してください。

一人称 I が使えるのは「わたしは～という環境に育ったが…」とか「わたしには～の知人がいるが」とか「わたしの経験では～」といった 'I' を出さざるを得ない場合だと考えればよいかもしれません。

なお、論文では 'I' を使わないと教わったとのこと。いや、論文でも頻度は高くないけど 'I' は使いますよ。ただし、今言ったように、日本語と同じような使い方はできませんから、いろんな英文に触れながら学んだ方がよいでしょう。

お礼

ご丁寧にご教示いただいてありがとうございます。お礼が遅くなって申し訳ありません。

先週、無事に英検1級一次試験を終えました。

自己採点したら合格予備ラインを越えていたのであとはエッセイだけですが、しっかり書けたので大丈夫かな？と思っています。

実をいうとIを使ったかどうかは覚えていないのですが・・（笑）

ありがとうございました！