英訳していただけますか？

質問

下記内容を英語にしたいのですが、
どのように書けば良いでしょうか？

ｘｘｘー12345について、対応していただきありがとうございました。

2011年1月と４月分の依頼をしていましたが、
4月分も対応済みでしょうか？

今回の原因もご教示いただけますか？

以上です。

よろしくお願い致します。

回答No.1

makot0

主語が極度に足りないため、英語化できません。
これ、不具合対応かなにかの非常にやばい内容じゃありませんか？

お礼

ありがとうございました。
何とかなりました。