- ベストアンサー
仏説無量寿経、仏説観無量寿経
浄土三部経のうち、阿弥陀経は(呉音)読みがわかるのですが、仏説無量寿経、仏説観無量寿経は読みかたがわかりません。 WEB検索で原文は探せたのですが、フリガナのついたものが見つかりませんでした。 また、阿弥陀経の漢音読みも知りたいです。 ご存知の方は教えて下さい。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
中国の経典でしたら漢音発音付きがあります。 現代漢語の発音符号(拼音=ピンイン)です。 呉音のものがありそうですが、アクセス制限で確認できませんでした。 日本のものをお探しでしたら残念です、skipされたし。 佛说无量寿经(汉语拼音)卷上 http://121020045.blog.163.com/blog/static/580412820101218161648/ 佛说无量寿经 (汉语拼音)卷下 http://121020045.blog.163.com/blog/static/5804128201012181753907/ 佛说观无量寿经(汉语拼音) http://ishare.iask.sina.com.cn/f/12365835.html [立即下載]でダウンロード。 赞と偈には発音表記なし。 阿弥陀经拼音版 (汉语拼音)(下) http://hi.baidu.com/maoniumnw/blog/item/145e5db5bafdc4c436d3cae3.html 阿弥陀经拼音版(汉语拼音)(中) http://hi.baidu.com/maoniumnw/blog/item/82afd7c87190181d7f3e6fe2.html 阿弥陀经拼音版(汉语拼音)(上) http://hi.baidu.com/maoniumnw/blog/item/893409b30c3293add9335ae1.html なお、日本に『台宗護身経典』に阿弥陀经の呉音、漢音併記があるようです(未確認)。
お礼
早速ご回答をいただき有難うございます。 丁寧に説明をしていただいたのですが、残念ながら中国のサイトは 理解できません。 お手数をおかけして済みませんでした。