- ベストアンサー
俺ってすごい！ 英語では？
日本語でふざけ半分に俺ってすげよーな って言う人いると思いますが、 これを英語にすると How great I am! でよろしいのでしょうか？
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
I know, I am a genius.とか I know, I am the best. はどうでしょうか？
その他の回答 (3)
noname#202494
回答No.4
最近はやっているのはawesomeです。アメリカです。 I am awsome.でしょうね。語尾もはもっていますね。
noname#183197
回答No.2
”俺スゲー”ですよね。 Wow I must be great! とか。
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1
I am not so terrible after all.
補足
you know, i am the best. なんていう表現も使われているようなのですが、何か違いってありますか？