違いが分からない言葉…

質問

例えば、

街と町の違い。

おにぎりとおむすびの違い。

こんな感じで日常生活で日頃から普通に使う言葉でも、そ～いえば、違いは何なんだろう…

って言葉を、違いの意味も含めて教えて頂きたいです。

宜しくお願い致します。

回答No.3

nantokasensi · ベストアンサー

道と路：http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1322575963

高速道路と自動車専用道路
http://okwave.jp/qa/q6449031.html

ざるそば：海苔があるかどうかで区別しているが、本当は違う。
もりそば：http://www.masa-web.com/name/food/021.html

神父：↓最近、よく見かける質問。
牧師：http://okwave.jp/qa/q6776037.html

ぼたもち：牡丹の花が咲く春の彼岸に供えるもの。
おはぎ：萩の花の咲く秋の彼岸に供えるもの。

機械：人工的に作られた道具全般
器械：機械の中で、小型の道具

漁師：漁業で魚を獲る人
猟師：野山で狩をする人

地核：地球の中心
地殻：地球の表面部分

科学：自然科学
化学：化け学

工業：ものを作る産業
鉱業：鉱石などを取り出す産業
興業：演劇などを見せるサービス

事典：百科事典のように事物を調べるもの
辞典：英和辞典のように言葉を調べるもの
字典：漢字字典のように文字を調べるもの

おまけ
本物のししゃも：99%ぐらいは偽物なので、普通の人は一生食べてないかもしれない。
偽物のししゃも：よく食べてるのは、カペリン（カラフトシシャモ）と呼ばれているもの。
http://www.i-apple.jp/yukufumu/2008/01/post_133.html

お礼

こんなに沢山、本当に有り難う御座います。メチャクチャ参考になりました。

ご回答下さった皆さんをベストanswerに選びたいんですが…此方の方に決めさせ頂きます。

m(_ _)m

回答No.2

kine-ore

まち
街…店などが道に沿って並んでいるところ。ストリート。商店街、街角。→街の四辻は「衢（ちまた）」。
町…人の住む家が集まっているところ。タウン。下町、町家（町屋）、港町。→町の小道は「巷（ちまた）」。
坊…都城の条坊制の区画の一つ。長さと面積の単位である町（チョウ）を表わし４０丈四方を指す。
むら
村…田舎で人が集まって住んでいる所。村落。郡の下部単位、村（ソン）。
邑…村里。里の大きなもの。市の立つ邑。
邨…人の屯（たむろ）し集まる邑から、屯＋邑の合したもの。

むすび…飯を両手で握（にぎ）り固めたもの。結び。女房詞では焼き飯を指す。
おむすび…握り飯の女房詞。焼きむすび、塩むすび、味噌むすびのほかに、梅干しを入れたり、ノリで包んだりと色々ある。
つつみいい…かれいいや糒（ほしいい）のような甑（こしき）で蒸された強飯（こわいい）を卵型に固めたもの。
ひめいい…姫飯（ひめめし）。平安期からの鍋を使った柔らかい炊飯（たきめし）。
にぎり…炊飯を主に片手で握（にぎ）ったもの。握りずしなどただ固めるのではなく、シャリを潰（つぶ）さず、空気を残すなどの技巧もある。
おにぎり…握り飯の女性や子供用語から今は丁寧語で京阪でのおむすびは俵型で黒ゴマを振り掛けるイメージだが、おにぎりの方は丸や太鼓型や三角型などが多い関東風（非京阪とも）。

かいもち…掻餅（かいもちい）。砕米（こごめ）・雑穀の挽き粉を掻き捏（こ）ねて固め焼いたもの。ヤキモチ、堅餅。
おはぎ…あんころ餅の、餅の代わりに掻い餅でつくった、秋の彼岸の萩の餅。
ぼたもち…牡丹餅。糯（みち）米と粳（うるち）米を混ぜて炊き、軽く搗(つ)いて千切って丸め、小豆餡や黄粉をまぶした春の彼岸の牡丹色（紫がかった赤）の餅。

類似した言葉でも、皆それぞれ曰く因縁があるということでしょうね。

お礼

詳しい回答有り難う御座います。Wikipediaで調べたりもしたんですが、曖昧な答えしか載っていなかったので助かりました。参考になりました。

回答No.1

6750-sa

文字変換の時にとても迷ってしまい、結局ひらがなで表す言葉は本当に多いですよね
ほとんどイメージで決めてます

街→人の活動が感じられる風景、夜間の照明など生活感や仕事の活力が感じられる風景。
町→地図などの表記や、ひと気があまりないちょっと活気が薄い風景

おにぎり→人が握ってくれたもの
おむすび→機械であれ人であれどちらによって作られたか不明だが、結果的に完成しているおにぎり

間違った認識である可能性が非常に高いと思いますが、どっちでもいいのかもしれません。

お礼

大人になって今更人には聴けない言葉の違いで時々迷ってしまいます。

ネットが普及した今、毎日メールのやり取りが当たり前であり、恥をかきたくないというか…(汗)

怖い と 恐い の違い分けも良く分からなかったり…