英文について

質問

Let the darkness pass through you. But don't let it be with youとはどういう意味ですか？
教えてください。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

暗闇は、通り過ぎさせなさい。でも暗闇をあなたの中に留めてはいけません。

　憂鬱になることは誰にだってある、でも通り抜けさせること（＝一時的なものにすること）、いつまでもクヨクヨしてはいけない、と言う意味でしょう。

お礼

なるほど。
ありがとうございます。

回答No.2

ShowMeHow

暗黒は通り過ぎさせなさい。　だが、暗黒と共にいてはならない。

お礼

わかりました。どうもありがとうございます。