英文がわかりません。

質問

この英文はどう訳しますか？
英語がわかる方どうか教えて下さい。

There were a lot of pregnancy tests. Are you still going to have children?
Are you artificial insemination again?
Don't have children anymore!
I can't see my two children properly, but I don't understand why you want another one.
Even if We have a another child, I won't take care of it at all.
Even if One is born, I'll adopt the child.
I don't want to have sex with you, and I don't want to cooperate with artificial
I haven't had sex for a long time, but I won't have sex again.

回答No.1

Nakay702 · ベストアンサー

以下のとおりお答えします。

There were a lot of pregnancy tests. Are you still going to have children?
妊娠検査をたくさんやりました。あなたはまだ子供を作るつもりなのですか？

Are you artificial insemination again?
また人工授精ですか？

Don't have children anymore!
もう子どもは作らないで!ません

I can't see my two children properly, but I don't understand why you want another one.
二人の子供をちゃんと見れないのに、もう一人欲しいというあなたが理解できない。

Even if We have a another child, I won't take care of it at all.
たとえ私たちにもう一人子どもができても、私は全く面倒見ませんよ。

Even if One is born, I'll adopt the child.
もし一人でも生まれたら、私はその子を養子に出すつもりです。

I don't want to have sex with you, and I don't want to cooperate with artificial
私はあなたとはセックスしたくないし、人工授精にも協力したくはありません。

I haven't had sex for a long time, but I won't have sex again.
長い間セックスしていませんが、もうセックスする気はありません。

お礼

回答ありがとうございます。
とても助かりました(*^^*)