もっと詳しく聞きたい！

質問

相手にどこの国出身ですかとききたいとき、
Where are you from?
ですよね。
例えばそれで相手が日本だよといったとしますね。
それでもっと詳しくききたいときは
どう聞けばいいんですか？
What where are you from in japan??
とかかな...
わかんないです！おしえてください

回答No.2

ucok · ベストアンサー

＞例えばそれで相手が日本だよといったとしますね。
＞それでもっと詳しくききたいときは

「Which part?（どこらへん？）」という言い方もできますよ。

回答No.1

cbm51910

"Where in Japan are you from?"　「日本の中のどこからですか？」
になると思います。