名古屋弁3

質問

名古屋弁のドラマおかげ様で！！
と言うを見ていて思ったのですが、～～だて。と最後に『だて』を付けるのは、どうゆう時でしょうか？

回答No.3

2adgdsm · ベストアンサー

例えば『わしだて。』とか？
『～です』が名古屋弁だと『だて』に変わるじゃないかと思います。

補足

～です。を調べていると、だての他に、だがや(だがね)というのも出てきたのですが、『だかや』『だて』の使い分けを教えて下さい。

回答No.4

noname#130416

http://www.nagoyanavi.jp/nagoyaben/nagoyaben3.htm

知っているかもしれませんが、↑をご参考に

名古屋弁をしらない関西人より

回答No.2

elwan

元、愛知県民です。
～～だて。は、～～だって。と言う時に使います。
例えば、「今日って何曜日だっけ？」
に対して「土曜日だて」って感じです。
でも、最近の子は使わないと思う・・・。

回答No.1

noname#130561

・・・ですよ。