- 締切済み
どえりゃ～旨いがや！（名古屋弁）
こんにちは。 どえりゃ～旨いがや！（名古屋弁）なんですが、本当に美味しい、凄く旨いといった意味なんですが、みなさんの地域ではどの様に言ってますか？ 名古屋と言えばエビフリャー（エビフライ）なんですが、仮にエビフライを食べた時に・・・このエビフリャーどえりゃ～旨いがや！（このエビフライは本当に旨い！）こんな感じです。 各地域の方言を教えて下さい。
- アンケート
- 回答数7
- ありがとう数7
- みんなの回答 （7）
- 専門家の回答
みんなの回答
東京大田区出身です。 「なして、こぎゃん質問すっと？」 「そぎゃんこと、なか」 「どぎゃんして、回答すれば、よかときゃ？」 「適当で、よかたい」 もう、すっかり“名古屋弁”ですたい。（＾＾）！ なぜか、黄色を「黄ない」と、言ったりすっと。
- mort1759
- ベストアンサー率18% (312/1681)
私も名古屋ですが「どえらい旨いがや」です。 「エビフリャー」って冗談以外で聞いたことないです。 因みに、イチロー選手も「ファーストフリャー」って言いません（笑）
お礼
「エビフリャー」って言いませんか？ 私の家ではお爺ちゃんが使ってたせいか、家族全員がエビフリャーって家では使ってました。 外では使ってません！（笑） 「どえらい旨いがや」は名古屋の共通語ですよね。 名古屋の南部ではどえりゃ～って平気で使ってますよ（笑） イチロー選手には「ファーストフリャー」って言ってもらいたいですよ～ ライトフリャー、センターフリャー、レフトフリャー、フリャー獲ってエビフリャー食べるんだがや～って言って欲しいだがね。（笑） ありがとうございます。
- yotani0425
- ベストアンサー率30% (1185/3898)
「なんまら旨いっしょ～！（旨いべや～）（旨いべさ～！）」北海道でした。
お礼
北海道は標準語？だと思ってました。 私の知り合いの方は旨い、美味しいと言ってますので・・・ ＞なんまら旨いっしょ～の（なんまら）は凄いって意味何ですかね？ ＞べや～は名古屋弁の（でよ～）でしょうかね。（旨いでよ～も使う時がありますので） ありがとうございました！
大阪の南の方の出身です。 めっちゃおいしいやんけ 名古屋の友人はどえりゃぁ、うまいがね。。。と 言っていたような気がしますが。。 これも愛知県内で微妙な差があるのでしょうね。
お礼
名古屋でも東西南北で若干違ってます。 うまいがね～は使いますよ！（笑） ＞めっちゃおいしいやんけ 私の知り合いの関西の方は・・・めちゃうまいやん！と言ってますので、名古屋と一緒で東西南北地域で多少の言い方が変わるんですね。 ありがとうございました！
- kaduki2720
- ベストアンサー率49% (121/245)
群馬県出身です。 普通に「本当、おいしい！」と言う場合がほとんどですが… いわゆる群馬弁で言うと、 「まぁず（まったく、とっても）、うんまいやねぇ～」 になるようです。 使ってる人を聞いたことないですけどね＾＾；
お礼
「まぁず、うんまいやねぇ～」 少し詰り気味の言い方なんですね（笑） ＞使ってる人を聞いたことないですけどね＾＾； 最後の笑ってる顔は・・・使ってますよね！ ありがとうございました。
こんにちは。 このエビフライ本当にうまいやんか・美味しいやんか・・・です。 名古屋に住んでましたから良くわかりますよ。 そうだらあって良く言ってましたね(笑)
お礼
こんにちは。 名古屋に住んでいたって事は今は他地域、名古屋弁を使ってますか？（笑） そうだら～はたぶん解らないでしょうね（笑）（わからんだろ～） ありがとうございました！
とても美味しい。 とても美味しゅうございます。（岸朝子） この味好きです。（高田万由子） うみゃーてぃかんわ。（東海林さだお）
お礼
＞うみゃーてぃかんわ。（東海林さだお） 私はうみゃ～であかんわを使ってますよ（笑） ありがとうございました！
お礼
なにを書いとるんだ？ 名古屋弁を馬鹿にしたらあかんだろ～タワケ～（笑） 回答者さんの言葉は九州弁？だろ～勘違いしとるんだろ～きいつけや。 ありがとうございました。（笑）