• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:イギリス英語のディクテーションについて)

イギリス英語のディクテーションについて

このQ&Aのポイント
  • イギリス英語のディクテーションについて課題で動画を見ていますが、一部不明点があります。
  • イギリスの労働組合の代表が日本の人々にメッセージを送り、連帯の意志を示しています。
  • 英国の労働者と日本の労働者に対して、困難な時に支援し合う関係を再構築したいと願っています。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • ucok
  • ベストアンサー率37% (4288/11421)
回答No.1

誤:unfolding, you know car plants of Honda and Toyota and Nissan as the workers 正:unfolding. In our car plants of Honda and Toyota and Nissan (ah) the workers 誤:after this terrible things that happened 正:after this terrible things that has happened ですね。ちなみに"messages direct to"以下については問題ないと思います。労働者全般を分け隔てなくとらえた心強いメッセージですよね。

sudenitouroku
質問者

お礼

すいません、お礼がすっかり遅くなってしまいました! 急ぎでしたのでとても助かりました。 特に1つ目は"you know" では中々意味が通りにくかったので 本当に感謝です。

関連するQ&A