和訳してください
ユーチューブのアカウントに
インドの方からメールをもらったのですが
怪しいメールなんですかね？
ブッチギリで私の動画をホメてるように見えるし、
何かをすすめているようにも見えるのですが。
再生回数の低さがどうたらこうたら？
検索に引っかからない？
コマーシャルですかね？
自分ではよくわかりません＞＜
誰か上手に訳してください。
What's up,
I just watched some of your videos on YouTube, some of the best I've seen.
I just don't get why videos as good as yours aren't getting more views.
I just don't understand it, I mean your videos are much better than most of the crap on there.
Your vids were some of the first that I could stand to watch once, let alone twice!
It is so odd that people would rather watch the same old boring crap, when there is new and original stuff like yours out there.
I used to have the same problem with low views until I found,
tubetrafficmembership . com
Basically the service sends a ton of views to your videos so that you can get ranked in the YouTube search engine.
They really helped me, maybe they can do the same for you. They even have a free trial going on right now!
No matter what you decide I hope you keep sending your videos in, they make YouTube all the more enjoyable. Have a great day.
-Amy
お礼
こんばんは(^O^)和訳ありがとうございます!! 英訳のほうは訳しづらいですよね恐縮ですm(_ _)m それとお母さまもご無事で何よりです♪