副詞節のwhenについて疑問点があります

質問

He will be glad to know when you are arriving.

まずHe will be glad to knowは目的語が抜けた不完全な文なので
when節は名詞的用法で、未来のことは未来形だ！と思ったのですが
現在形が使われていました

つまり目的語が欠けた不完全な文なのに副詞節ということですよね

なぜ不完全な文なのに副詞節が適用されるのでしょうか？

自分は訳から考えずに上記のような考え方で理解していたので
今回このような問題にぶつかり疑問を抱きました

どなたか教えてください

回答No.2

wind-sky-wind · ベストアンサー

when 以下は know の目的語となっている名詞節です。
are arriving という現在進行形で未来を表しています。

回答No.1

Willyt

He will be glad to know the time when you are arriving.

ですよね。 the time は分りきっているから省きたくなったのでしょう。