英語で「今なにしている？」と聞かれて

質問

英語で「今なにしている？」と聞かれて

「今暇している。」と英語で言いたいです。なんて言えばいいですか？

外国人の方は何もしていない時間はないんでしょうか？
いつも聞いたらなにかやってますが、何もやってないときはないんでしょうかね。。。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

Nothing in particular.「別に、何も」

僕はスペイン語で　Nada　「何も」と言っています。

お礼

ありがとうございます。スペイン語を混ぜるとかかっこいいですね。

回答No.3

noname#202494

お若い方でしたら、

Ｊｕｓｔ　ｃｈｉｌｌｉｎ’

大人でしたら、

Ｎｏｔｈｉｎｇ　ｒｅａｌｌｙ．

夫や子供達を見ていると

”何もしていない時（静かにしているとき）には寝ている”ことが多いかと。。。。

お礼

ありがとうございます。そうですか。参考になります。

回答No.2

marbleshit

"( I'm ) busy doing nothing."

お礼

ありがとうございます。なるほど。