日本語の文法の略するものについて

質問

日本語の文法の略するものについて

例えば：お前！俺から頼まれたって言わずに聞き出せつったろ
——　こんな口語は「～っつったろ」と同じものか？

彼女がここに来た理由、聞き出してあげよっか
——「よっか」のは「ようか」ですか？

もっと混ぜないとさ、糸っちゅっもんが。
——「～っちゅっもん」のは「って言ったもん」ですか？

それに、あと一つだけ聞いて：
はっきりさせないからいいことだって　あるんだよ
——「だってあるんだ」ってもんはどんな文法ですか、それとも「～だって、そのことがあるんだ」のことし、「はっきりさせないからいいこと　が　あるんだよ」のことですか？？

ありがとうございます！！

回答No.3

heyboy · ベストアンサー

No.1です
言葉が足らなくてすいません。（汗）
「と言う大きな意味」は「と言う言葉の本当の意味」です。

まあ前で言いたかった事は「が」ではなく「も」ですよって事です
日本語は曖昧なんですが「はっきりさせないからいいことだってあるんだよ」は
はっきりさせることもいいことだと含んでいる場合があります。
（このような説明する人は自分の良いように考えますので）

日本語は上でも書いたように曖昧で
読めない場合は相手の空気読めよって感じですし
日本人は実は正しく日本語を理解してない場合があります
（通るは「とおる」ですが実は「とうる」思っている人や
雰囲気は「ふんいき」ですが「ふいんき」とか思っていたり
ことわざや四字熟語などを間違えて理解している人もいますからね）

お礼

お返事遅くなってすいません
補足ありがとうございます：-）
よくわかりました

日本語は難しいですが、私勉強しようとする　：-）
皆さん、ありがとう
今後もよろしくね、ありがとございます

回答No.2

marisuka

これらは、文法というより、書き言葉と話し言葉の違いです。
ほぼ質問者様の考えで合っています。

「っつったろ」は「と言っただろう」の話し言葉。
「よっか」は「ようか」の話し言葉。
「っちゅもんが」は「というものが」の話し言葉。
「だって」は話し言葉に近いけれど、一般的な助動詞です。範囲や限度を表します。
どれも、とてもくだけた（親しい人や目下の人に言う）言い方です。
くだけた言い方なので、発音を省略するのでしょう。

それぞれの意味はNo.1様のおっしゃるとおりです。

お礼

お答えいただきありがとうございます、参考になりました

回答No.1

heyboy

「聞き出せとつったろ」は
「聞き出せと俺は言ったのを覚えていないのか？」
もしくは「聞き出せと言っただろ？」
です。

「聞き出してあげよっか」は「あげようか」もしくは
「あげましょうか？」とも言い換えれますし
意味は全部同じですが年齢や異性や親しみの関係などで
使い方を分けています。
（「あげよっか」かはかなり親しい関係で逆に「あげましょうか？」
は年配や部外者などに使いますね。）

「糸とちゅうもんが」は
「糸そのもの自体が」もしくは「糸と言う物が」
と言いますね

日本人は「言う」と言葉を「イウ」と言わず「ユウ」と発音しますし
口を早く言う場合は質問文で出てきた
「チュウ」や「ツッタ」などに言い換える事もシバシバありますよ。
（例えば「何ちゅう事をしでかしたんだ！」は
「何て言う事をしでかしたんだ」って意味ですし
「何つったんだよ！」は「何と言ったんだよ！」って事です。）

「はっきりさせないからいいことだってあるんだよ」は
正確には「はっきりさせないからいいこともあるんだよ」です
「だって」は接続文の「も」の相当するでしょう
「が」にするとはっきりする事が否定や例外になりますが
「はっきりさせないからいいことだってあるんだよ」と言う大きな意味は
はっきりするのもはっきりしないのも両方ともに
良い面があると言う意味で使いますからね。

お礼

お答えいただきありがとうございます、超詳しいし、実用的ですね。
しかし——
”「が」にするとはっきりする事が否定や例外になりますが「はっきりさせないからいいことだってあるんだよ」と言う大きな意味ははっきりするのもはっきりしないのも両方ともに良い面があると言う意味で使いますからね。”
——こんな長~いセンテンスに、私はまだ確実に理解できませんですから、「と言う大きな意味」のは「と言ったら大きな意味」ですか？？若しくは「と言うことは大きな意味」ですか？？