• 締切済み

この英語の略誰か教えて下さい!

こんにちは。 初めて質問しますがよろしくお願いします。 Thomas paineのことわざだと思うんですが略が知りたいんです↓ “Character is much easier kept then recovered” お願いします誰か教えて下さい。

みんなの回答

回答No.2

「略」ってどういうことですか? 訳ですか? それとも 同じような内容の日本語を 教えてくれと言うことですか?  内容は 三つ子の魂百まで  あたりの事ですが。

okoitti
質問者

補足

スイマセン「訳」です。打ち間違いです^^;

  • trozky
  • ベストアンサー率9% (32/341)
回答No.1

確認ですがthenはthanじゃないですか?

okoitti
質問者

補足

そうですスイマセン^^; thanでした

関連するQ&A