英文得意な人、下記の日本文を英文にしてみてください。

質問

英文得意な人、下記の日本文を英文にしてみてください。

・とても嬉しいです。

・楽しみにしています。

丁寧文、ラフな感じの文、いろんなパターンで訳をしてみてください。

ちなみに下記の英文以上に丁寧に書く事はできますか？
・とても嬉しいです。⇒ It is very glad.
・楽しみにしています。⇒ It looks forward.

お願いします！
あと翻訳ソフトでは訳さないでください。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

・とても嬉しいです。⇒ I am very glad.
・楽しみにしています。⇒ I am looking forward (to it).