- ベストアンサー
英語から日本語への翻訳お願いします。短い英文です。宜しくお願いします。
英語から日本語への翻訳お願いします。短い英文です。宜しくお願いします。 It doesn't show the LV that is supposed to be on the zippers 上記の英文の翻訳おねがいします。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#232424
回答No.1
LVとは高級ブランドの「ルイ・ヴィトン」のことですか？ 「その商品には，ジッパーにあるべきはずのLVの刻印（または印刷）がない。」 つまり，「にせブランド商品なんじゃないか？」という意図でしょう。
お礼
ありがとうございます。感謝します