日本語を英文に直してください＞＜

質問

日本語を英文に直してください＞＜
将来の夢なんですが・・
よろしくお願いします・・

私は、警察官になりたいです。
理由は以前テレビで、警察官の番組を見て、普通なら怖いと思う犯罪者を捕まえるために一生懸命
行動している場面を見て、とてもかっこいいなと感じたからです。
もし私が警察官になったら、みんなが安心して暮らせる世の中にしたいと思います。

回答No.1

cincinnati · ベストアンサー

I would like to be a policeman. The reason for it is that I felt a policeman looked cool while I was watching one of TV program that I saw a him (her) tried to arrest a suspect very hard though it had to be very fearful for us usually.

If I become one of those policeman, I will try to make a society that people feel safe to live.

お礼

早い回答ありがとうございます！
ありがとうございました。＾＾