次のことを、英語でどう言いますか？

質問

次のことを、英語でどう言いますか？

私は、健康に感謝します。
私は、時間を大切にします。

回答No.2

yfmamerica · ベストアンサー

I thank for my good health.
I make good use of time.

　回答者の方のでいいと思うのですが、ただ、自然な表現となると、

　どうなんだろうとも思いました。

　I make good use of my time.

なのかなあ、と。

　　このほうが、私は意味がピンとくるのです。

　　なんていうんだろう、辞書から、とくに和英とかの辞書から来た文章だと、時に
　　私は、ぴんとこないことがあります。

お礼

ありがとうございます。参考になりました。

回答No.1

noname#183197

I thank for my good health.
I make good use of time.

お礼

ありがとうございます。参考になりました。