くだらないかもしれませんが・・・

質問

くだらないかもしれませんが・・・

ふと思いました。
‘今日は月曜日です’は
It's Monday today.　　　・・・1
ですよね。ですがもし主語を　今日　にしたら
Today is Monday.
でいいのでしょうか。
isとMondayの間にonがいるかどうかわからなくて・・・

onがいるかどうかとともに1の文にonをいれられるかもおしえていただきたいです（また入れられない場合はなぜかも聞きたいです）
お願いします。

回答No.1

ucok · ベストアンサー

おっしゃるとおり、「It's Monday today.」＝「Today is Monday.」です。両方とも、ごく一般的な表現です。

「on」は、入れられません。例えば「Let's study on Monday.」で「月曜に勉強しよう」です。つまり、「on （曜日）」は「○曜日に」という意味です。よって、「It's on Monday today.」とか「Today is on Monday.」だと「今日は月曜に、です」みたいになっちゃいます。

お礼

そうですね。
初歩的な質問にもかかわらずご丁寧にありがとうございました。