- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
When decaying plants become ammonotelic. ammonotelic は下記にあります。 http://eow.alc.co.jp/ammonotelic/UTF-8/
その他の回答 (2)
- B-juggler
- ベストアンサー率30% (488/1596)
回答No.2
make にしたら？ 作られるになるからいい感じ？ それか逆にするかな。 アンモニア is made 腐った植物。 （←ゴメン単語は入れてね＾＾；） 違う言語ですから、ニュアンスがちょっと苦しいかもしれない、一文だけだと。 アンモニアのほうが大事なのか、腐ってしまうと大変だよって言うほうが大事なのか、 これで語順が変わったりしますから。 前後の文脈からうまく入れてください。 σ(・・*)にポイントつけないでね ｍ（＿ ＿）ｍ ＃フォローでしかないから。 (=^. .^=) ｍ（＿ ＿）ｍ (=^. .^=)
- MXT500
- ベストアンサー率67% (101/149)
回答No.1
文意がややずれるかもしれまんんが、 腐った植物はアンモニアを出すものだ。 Rotten plants emit ammonia. emit は produce でも可能
