英文を作ってみました。この英文、内容を理解できますか？
ためしに英文を作ってみました。一年前にあった出来事です。この英文はただしくないだろうと思いますが外国人からみて内容は理解できるものでしょうか？またみなさんからみても理解できますか？
修正箇所もたくさんあると思いますが特に気になる修正箇所などありましたら教えてください。
あと、驚くというときにSUPRISEをつかうかWONDERを使うか迷います。どう使い分ければいいですか？もしよければこれも教えて下さいお願いします。
I met a woman to my work. I forgot about her nationality. It isn't long time she comes in Japan.
I went to a restaurant with her.
She didn't use margarine in bread.
I went restroom,
5minutes later,I came back from restroom.
I surprised very much. She painted a face with margrine a lot. She dont English,so I say only NO.
Its funny I dont know why she painted a face with margarine at restaurant. There is not service of facemassage at restaurant.
A lot culuture in the world, Its good to know it lol.
お礼
回答ありがとうございました。助かりました。