- 締切済み
I wish Your smileの意味を教えてください
I wish Your smileの意味を教えてください わからなくて困っています・・・；；； 誰か教えてくださいっ
- 夢野 愛璃（@gintamaai）
- お礼率78% (15/19)
- その他（生活・暮らし）
- 回答数1
- ありがとう数9
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- whiter722
- ベストアンサー率42% (37/88)
回答No.1
I 私は wish 望む Your あなたの smile 笑顔 つまり、直訳では私はあなたの笑顔を望む ニュアンスは分かると思います。 訳すなら、私に笑顔を見せてといった感じだと思います。
