ｓｍｉｌｅ Ａｋｋｏ の意味を教えて下さい。

質問

親しい女友達からメールで文末に敦子と書いてある

下に　ｓｍｉｌｅ　Ａｋｋｏ　と書いてありました。

その人はアメリカ留学した人です。

ｌｏｖｅ　Ａｋｋｏ　と書いてくるときもあります。

ｓｍｉｌｅ　Ａｋｋｏの意味をお教え下さい。

回答No.2

coral_reef2013 · ベストアンサー

はじめまして。

手紙の結びの言葉でしたら、Smile, ○○（差出人の名前）で、「笑顔になって」「元気を出して」とか、そんなニュアンスの意味合いになるのではないかと思います…。
質問者様が落ち込んでいるような内容のメールを読んで、そのお友達が励ましたくて使った？とか…。
Love,もSmile,も、若い方が、親しい間柄(家族や恋人や友達など)に手紙を送る際に使う結語です。
日本でもそんな締めの言葉が定番化されたら素敵ですよね＾＾

お礼

ご教示有難うございました。

＞親しい間柄(家族や恋人や友達など)に手紙を送る際に使う結語です・・・

定番の言い方で、あまり意味を考える必要ない言葉なのですね。

「すみません」は何が済まないのかと考えても意味が

ないのと同じだと感じました。

有難うございました。

回答No.1

uitinka

smile・・・声を出さずに笑う(^・^)
love・・・・愛いしているよ(^・^)