- 締切済み
フランス語で『幸せポケット』を訳すとどうなりますでしょうか？
フランス語で『幸せポケット』を訳すとどうなりますでしょうか？ 『幸せ』にも種類があるみたいで、分かりません。。heureuse、Bonheur。。。 どなたか教えてください!!
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- LuTo
- ベストアンサー率33% (1/3)
回答No.1
きれいなフランス語なら「La poche du bonheur」でいいでしょう。
総ありがとう 4,852 万
フランス語で『幸せポケット』を訳すとどうなりますでしょうか？ 『幸せ』にも種類があるみたいで、分かりません。。heureuse、Bonheur。。。 どなたか教えてください!!
きれいなフランス語なら「La poche du bonheur」でいいでしょう。
お礼
ありがとうございました★