rien,personne,quelqu'unの関係代名詞はqui,q

質問

rien,personne,quelqu'unの関係代名詞はqui,que,quoiですか？

rien duquelとかみつからなかった；

ca ne me dit rien qui vaille
Rien qu'a le voir,elle s'est mise en colere

とrienにqui,queがありますvv
quoiも可能です-!!

回答No.1

patafix

ayaka707さん、今晩は。お久しぶりです　笑

rien quiもrien queも使えます。
以下の例のようなのです。

「rien qui ne soit impossible.」
「rien que je ne puisse faire.」

「rien qu’a」は、「rien que + a」
但し、「rien qu’a」の意味は「…だけで」です。

「Rien duquel」は、一度も聞いたことはありませんよ。

後は「Rien quoi !」についてなのですが、よく聞こえる表現ですよね。
しかし、この「quoi」の意味は絶対違います。

「Je n’y suis pour rien quoi !」
「Ca ne sert a rien quoi !」
「J’ai compris, quoi !」
の例のように使用し、驚き・苛立ち・怒りなどを表すのです。

お礼

はい、おひさしぶりです!!!!笑笑

rien.personneで否定の限定のque「～以外」をあさってるうちに疑問に思いました
rienは物だからsuquelあってもよさそうなんですけど・・・；；
意味的に頻繁に使われないだけなのかなあと
アクセント強く発音するquoiは女の子としてなんかはしたないかなあと；
本場の人たちは違和感なく強く発音してるかもしれませんが；
ありがとうございますｖ