英訳お願い致します。

質問

注文内容ですが、商品A １０個を商品B １０個に変更していただくことは可能ですか？可能であれば助かります。

（此方が買ってる側で注文済みですが、入荷待ちでまだ未発送）、

回答No.3

noname#183197

We would like to change our order from 10 pieces of A to 10 pieces of B. If there is any chance you could change our order, we would appreciate it.

回答No.2

yumetanosi

With regard to my order, I wonder if it would be possible to
change item A 10 pieces to item B 10 pieces. I would appreciate your cooperation in advance.

Best regards,

I は企業なら　we になります　my order, our order, the order　に変えてください

回答No.1

my3027

is it possible to change the previous order? i need not 10 A products but 10 B products.

Thanks in advance for your help.