英訳

質問

貴社サイトの情報を信頼して再注文しましたが、12月4日入荷するとの情報は確実でしょうか？
ご返信をお願いします。
また、発送時は追跡Noを知らせてください。

回答No.1

cbm51901 · ベストアンサー

I had placed confidence on your website and had placed a re-order through the site. I have been informed that the item in question is due in on December 4. Is this information still valid?
Please confirm by return.
Also, when you ship out the item, please let me know the tracking nummber.

お礼

助かりました。ありがとうございます。