漢文について質問です。勿以悪小為之の返り点の振り方を教えてください。

質問

漢文について質問です。勿以悪小為之の返り点の振り方を教えてください。
勿(下)以(二)悪小(一)為(中)之(上)では、間違いですか？

回答No.2

c2662fly · ベストアンサー

(中)と(上)の間が複雑でない（レ点、一二点で足りる）ので、(上レ)とするのが良いと思います。

勿(下)以(二)悪小(一)為(上レ)之

参考URL：

http://www.daito.ac.jp/~oukodou/kuzukago/kundoku.html

お礼

そうですね。これなら、悪→小→以→之→為→勿の順番になって、書き下し文にも合いますね。
御回答ありがとうございました。

回答No.1

noname#110649

勿以悪小(二)為之(一)
でいいんじゃないでしょうか？

お礼

御回答ありがとうございす。
「勿以悪小為之」の書き下し文は、「悪小なるを以て之を為すこと勿れ」ですので、03ot1jrtq6様の御回答では、勿→以→悪→為→之→小の順番になってしまいます。
質問に、書き下し文を載せ忘れてしまいました。すみません。