「加減」の使い方について。

質問

例文で質問させていただきます。

・あの人の常識のなさにはあきれる。
　これは正しい日本語ですよね？

では、

・あの人の常識のなさ加減にはあきれる。
　これは正しい日本語ですか？「加減」の使い方はどうですか？

もし文法的におかしい場合は、理由を教えて頂けると嬉しいです。

回答No.2

noname#111034 · ベストアンサー

「加減」は，「多いことと少ないこと」や「調節すること」など，プラス・マイナス両方の意味をふくんで使うでしょう。たとえば，
「力の入れ加減を知らんやつだ」（労力を適切に配分できない）
「塩加減がむずかしい」（料理にどれくらい塩を入れるか判断がむずかしい）
「いいかげんに仕事をする」（なげやりに仕事をする）

「常識のなさ」は，はっきりと「ない」ということですから，加減を使うのは変でしょう。

回答No.3

kitasan2

そうした使い方がされることがありますね。正しくないとは言い切れないと思います。この場合の「加減」はおよその程度を表す接尾語と考えて、一種の婉曲表現と見れば容認できます。

回答No.1

trajaa

「常識のなさ」の”なさ”には量の有る無しの意味があり
「加減」にも量の多寡の意味があり

同じ意味の言葉を重ねるのを避けると観点からは、外れていると思う。

その表現をするなら
『あの人の常識のいい加減さにはあきれる』というような表現がしっくり来ると思うが。