NHKの英語で遊ぼう

質問

という１７時２０分頃放送している子供向け番組で
白いキャラクターが会話のやり取りで「リアリィー」と聞こえる言葉をよく言っているのですが
（本当に？）という意味で使ってるワケではないようです。
多分、発音自体「リアリィー」ではないと思います。。

何と言っていて、どうゆう意味かとても気になっているので
ご存知の方、
又は予想でもいいのでお願いします。

回答No.1

bakansky · ベストアンサー

テレビ自体をあまり見ない人間なので、その番組についても分りませんが、「予想」というより「想像」で言わせていただくと、Really? という言葉が発せられてもいいんじゃないでしょうか。
相づちみたいなものなのでは？
辞書を引くと「（間投詞的に）おや、へえ」とあります。
別に「本当か？」と質問しているのではなくても Really? （あぁ、そうなの）という使い方をするように思います。
ただし、あくまでも「想像」で、全く別な言葉なのかもしれませんが、「よく言っている」とお書きになってるので、Really? でいいんじゃないかなぁと思った次第です。

お礼

質問をする前に
私も辞書で調べていたのですが［おや、へえ］だと
なんか違う気がしていました。

なるほど。
相づちとして使うと言われると納得出来ます。
ありがとうございました。