濤のつくりについて

質問

濤という字の右側部分のつくりですが、
寿と書いても良いのでしょうか？
他にも檮禱とありますが、これらも寿と書き換えられるのでしょうか？

回答No.2

sanori · ベストアンサー

こんばんは。
興味を持ちましたので調べてみました。

涛と書いてよいです。
俗字だそうですが、小さい辞書にも載っています。

きへんに寿は、手元の辞書には載っていません。
しかし、どっちも使われていますね。

http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%E6%AA%AE&btnG=%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=&aq=f&oq=

http://www.google.co.jp/search?hl=ja&source=hp&q=%E6%A2%BC&lr=&aq=f&oq=

そのほかには・・・

【読みがトウ】
・さんずいにことぶき（怒濤の濤）は、壽が普通で、寿は俗字です。
・しめすへんにことぶき（祈祷の祷）は、示に壽が普通で、ネに寿は俗字です。
・てへんにことぶきは、壽のみです。

【読みがチュウ】
・にんべんにことぶきは、壽のみです。
・かねへんにことぶき（鋳鉄の鋳）は、壽は旧字体で、寿（鋳）が普通です。
・たへんにことぶき（範疇の疇）は、壽のみです。
・あしへんにことぶき（「躊躇する」の躊）は、壽のみです。
・たけかんむりにことぶきは、壽のみです。

ご参考になりましたら幸いです。

回答No.1

noname#103093

人名や地名のような場合で、相手に示すなら書き換えは許されないが、
自分用のメモなら、寿と書いておけば良い。