英訳お願いします。

質問

③かなり急いでます。英訳お願いします。　
それに今は餌の値段が高騰していて金銭面でも大変です。会社での仕事は嫌になって投げ出しても、他の人や会社に迷惑をかける程度ですが、牧場の仕事を投げ出したら動物を無駄に死なせることになってしまいます。責任感が大切です。動物が嫌いな人にとってはこのようなことは苦かもしれませんが、私は動物が大好きなので出来ると思います。

回答No.1

mirage1mac

And it (= running an animal farm) is financially difficult because animal feeds are getting more expensive these days. It also takes responsibilities: You leave your job at the office and you'll only cause trouble for the company and some other employees; you leave an animal farm and the animals will be dead. Those who don't like animals would have hard time running an animal farm, but I think I can do it because I love animals so much.